تأثير ميوريلاكسانت من النحل السم موضعي تطبيق الجلد في المرضى الذين يعانون من رديك / تمد يا و رديك / تمد يب: دراسة عشوائية، أعمى مزدوجةMyorelaxant Effect of Bee Venom Topical Skin Application in Patients with RDC/TMD Ia and RDC/TMD Ib: A Randomized, Double Blinded Study

تأثير ميوريلاكسانت من النحل السم موضعي تطبيق الجلد في المرضى الذين يعانون من رديك / تمد يا و رديك / تمد يب: دراسة عشوائية، أعمى مزدوجة

Myorelaxant Effect of Bee Venom Topical Skin
Application in Patients with RDC/TMD Ia and RDC/TMD Ib:
A Randomized, Double Blinded Study
Aleksandra Nitecka-Buchta, Piotr Buchta, Elhbieta TabeNska-Bosakowska,
Karolina WalczyNska-DragoN, and Stefan Baron

Myorelaxant Effect of Bee Venom Topical Skin

وكان الهدف من الدراسة تقييم العمل ميوريلاكسانت من السم النحل (بف) مرهم مقارنة مع الدواء الوهمي. مجموعة موازية،
أجريت محاكمة عشوائية مزدوجة أعمى. وكان المرضى مجموعة التجريبية تطبيق بف لمدة 14 يوما، محليا على نطاق واسع
العضلات، خلال التدليك لمدة 3 دقائق. مجموعة المرضى وهمي تستخدم فاسلين للتدليك. تم قياس التوتر العضلي مرتين (TON1
و TON2) في بقية العضلات تونوس (رمت) وتقلص العضلات القصوى (مك) على كلا الجانبين، اليمين واليسار، مع قطار سهل
ميو إمغ (ششوا-ميديكو، الإصدار 3.1). كان الحد من توتس العضلات ذات دلالة إحصائية في مجموعة بف وغير ذات صلة في الدواء الوهمي
مجموعة. كان تخفيض حجم فاس ذات صلة إحصائيا في كلتا المجموعتين: بف وهمي. العلاج الطبيعي هو وسيلة فعالة ل
علاج الألم الليفي العضلي، ولكن 0،0005٪ بف مرهم يحصل على تخفيف أفضل في تخفيف التوتر العضلي وتأثير مسكن. هذه المحاكمة

The aim of the study was the evaluation of myorelaxant action of bee venom (BV) ointment compared to placebo. Parallel group,
randomized double blinded trial was performed. Experimental group patients were applying BV for 14 days, locally over masseter
muscles, during 3-minute massage. Placebo group patients used vaseline for massage. Muscle tension was measured twice (TON1
and TON2) in rest muscle tonus (RMT) and maximal muscle contraction (MMC) on both sides, right and left, with Easy Train
Myo EMG (Schwa-medico, Version 3.1). Reduction of muscle tonus was statistically relevant in BV group and irrelevant in placebo
group. VAS scale reduction was statistically relevant in both groups: BV and placebo. Physiotherapy is an effective method for
myofascial pain treatment, but 0,0005% BV ointment gets better relief in muscle tension reduction and analgesic effect.