تأثير الدنج بعد إصابة الحبل الشوكي التجريبيThe Effect of Propolis Following Experimental Spinal Cord Injury
تأثير الدنج بعد إصابة الحبل الشوكي التجريبي
The Effect of Propolis Following Experimental
Spinal Cord Injury
Emre Ozkara1, Ramazan Durmaz1, Gungor Kanbak2, Aysegul Oglakci2, Hasan Emre Aydin1, Zuhtu Ozbek1,
Murat Vural1, Ali Arslantas1, Metin Atasoy1
The Effect of Propolis Following Experimental
في هذه الدراسة، وهو نموذج تجريبي من إصابات الحبل الشوكي الصدمة، مما يؤدي إلى الطبية الكبيرة و
المشاكل الاجتماعية، وتشكلت والممتلكات العلاجية من دنج، وهي مادة طبيعية لديها المضادة للالتهابات،
ومضادات الأكسدة، وخصائص الاعصاب.
المواد والطرق: تم تطبيق نموذج إصابة الحبل الشوكي التجريبي على 35 الفئران. في
تم تضحية مجموعة السيطرة 7 الفئران لتوفير القيم الأساسية البيوكيميائية الأساسية. في مجموعة الصدمة 7 الجرذان
خضعت استئصال الحوض وإصابة الحبل الشوكي التي تنتجها ضغط إكستراوردينال من الحبل المكشوفة
بواسطة مقطع تمدد الأوعية الدموية. وأجريت نفس الإجراءات في 7 الفئران في مجموعة المذيبات الصدمة، وكانت أيضا
حقن المالحة داخل الصفاق. وأجريت نفس الإجراءات في 7 الفئران في مجموعة الصدمة 1 المخدرات والدنج
تدار داخل الصفاق مرتين مرة 100 ملغ / كغ في 30 دقيقة و 4 ساعات بعد الصدمة. في المخدرات الصدمة 2
مجموعة، 7 خضعت الفئران نفس الإجراءات ودنج البريتوني تدار مرتين 200 ملغ /
كغ في 30 دقيقة و 4 ساعات بعد الصدمة. تم التضحية جميع الفئران في 48 ساعة بعد الصدمة. تأثير دنج على
كاسباس 3، كاثبسين B و L مستويات في أنسجة الحبل الفقري.
النتائج: أظهرت نتائجنا التحسن البيوكيميائي في المجموعات المعالجة بالعكبر بالمقارنة مع
الصدمة. انخفضت مستويات كاسباس 3 و كاثبسين B مستويات في مجموعة العلاج بالمقارنة مع
مجموعة الصدمة ولكن فقط في مجموعة الصدمة 2 المخدرات كانت مختلفة إلى حد كبير.
الاستنتاجات: تشير هذه النتائج إلى أن دنج قد يكون وكيل متاح لحماية الحبل الشوكي من
إصابة ثانوية بعد الصدمة.
Abstract
AIM: In this study, an experimental model of traumatic spinal cord injury, which leads to significant medical and
social problems, was formed and therapeutic property of propolis, a natural substance that has antiinflammatory,
antioxidant, neuroprotective properties was investigated.
Material and Methods: The experimental spinal cord injury model was applied on 35 rats. In
control group 7 rats were sacrificed to provide normal biochemical baseline values. In trauma group 7 rats
underwent laminectomy and spinal cord injury was produced by extradural compression of the exposed cord
by aneurysm clip. Same procedures were performed in 7 rats in trauma solvent group, and they were also
injected intraperitoneal saline. Same procedures were performed in 7 rats in trauma drug 1 group and propolis
intraperitoneally administered two times 100 mg/kg at 30 min and 4 hours after trauma. In trauma drug 2
group, 7 rats were underwent same procedures and propolis intraperitoneally administered two times 200 mg/
kg at 30 min and 4 hours after trauma. All rats were sacrificed at 48 hours after trauma. The effect of propolis on
caspase 3, cathepsin B and L levels in the spine cord tissue were studied..
Results: Our results demonstrated biochemical improvement in propolis-treated groups when compared to
trauma group. Caspase 3 levels and cathepsin B levels were decreased in treatment group when compared to
trauma group but only in trauma drug 2 group were significantly different.
Conclusi ons: These results suggest that propolis may be an available agent to protect the spine cord from
secondary injury after trauma.
Key words: Neuroprotective, propolis, spine cord trauma