اللدغ بالنحل للعلاج الناجم عن سمية الكبد: تقرير حالةBee sting therapy-induced hepatotoxicity: A case report

اللدغ بالنحل  للعلاج الناجم عن سمية الكبد: تقرير حالة

Bee sting therapy-induced hepatotoxicity: A case report
Adel Nazmi Alqutub, Ibrahim Masoodi, Khalid Alsayari, Ahmed Alomair
Adel Nazmi Alqutub, Ibrahim Masoodi, Khalid Alsayari,
Ahmed Alomair, K

Key words: Bee sting therapy; Hepatotoxicity; Mellitinin;
Prothombotic stateBee sting therapy-induced hepatotoxicity A case report

استخدام السم النحل كعامل علاجي لالإغاثة من آلام المفاصل يعود إلى أبقراط، والمراجع إلى العلاج يمكن العثور عليها في المصرية القديمة
والكتابات الطبية اليونانية أيضا. معروف ايضا
كما أبيثيرابي، ويستخدم على نطاق واسع هذه التقنية في الشرقية
أوروبا، آسيا، وأمريكا الجنوبية. الآثار المفيدة
من لسعات النحل يمكن أن يعزى إلى مليتينين، وهو مضاد للالتهابات
وكيل، والمعروف أن يكون مائة مرة أقوى
من الكورتيزون. لسوء الحظ، بعض المواد في
سم النحل تؤدي الحساسية التي يمكن أن تكون الحياة
مما يهدد الفرد الحساس. لقطات متعددة هي
والمعروف أن يسبب انحلال الدم، وإصابة الكلى، وتسمم الكبد
واحتشاء عضلة القلب. يمكن أن تكون سمية فورية
أو يمكن أن تظهر نفسها بعد أسابيع فقط من التعرض.
نحن تصف التسمم الكبدي في أنثى تبلغ من العمر 35 عاما،
بعد النحل العلاج اللدغة لالتصلب المتعدد. هي
قدمت إلى عيادتنا 3 أسبوع بعد العلاج مع التاريخ
من اليرقان التقدمي. المريض في وقت لاحق
وتحسين، وكان يحضر عيادتنا الآن لآخر 9 مو.

Abstract
The use of bee venom as a therapeutic agent for the
relief of joint pains dates back to Hippocrates, and references
to the treatment can be found in ancient Egyptian
and Greek medical writings as well. Also known
as apitherapy, the technique is widely used in Eastern
Europe, Asia, and South America. The beneficial effects
of bee stings can be attributed to mellitinin, an anti-inflammatory
agent, known to be hundred times stronger
than cortisone. Unfortunately, certain substances in the
bee venom trigger allergic reactions which can be life
threatening in a sensitized individual. Multiple stings are
known to cause hemolysis, kidney injury, hepatotoxicity
and myocardial infarction. The toxicity can be immediate
or can manifest itself only weeks after the exposure.
We describe hepatotoxicity in a 35-year-old female,
following bee sting therapy for multiple sclerosis. She
presented to our clinic 3 wk after therapy with a history
of progressive jaundice. The patient subsequently
improved, and has been attending our clinic now for the
last 9 mo.