محتوى مضاد للبكتيريا والفينوليك لصمغ النحل التي تنتجها اثنين من النحل ستينغليس الماليزية، هيتيروتريغونا إيتاما و جينيوتريغونا الصدريAntibacterial and Phenolic Content of Propolis Produced by Two Malaysian Stingless Bees, Heterotrigona itama and Geniotrigona thoracica

محتوى مضاد للبكتيريا والفينوليك لصمغ النحل التي تنتجها اثنين من النحل ستينغليس الماليزية، هيتيروتريغونا إيتاما و جينيوتريغونا الصدري

Antibacterial and Phenolic Content of Propolis Produced by TwoAntibacterial and Phenolic Content of Propolis Produced by Two Malaysian Stingless Bees, Heterotrigona itama and Geniotrigona thoracica
Ibrahim N Zakaria A J , Ismail Z, Mohd K S

 صمغ النحل  هو مادة لزجة التي جمعها النحل لحماية خلاياهم. وقد استخدمت لأغراض طبية منذ  قديم الزمان
. مستخلص الميثانول من صمغ النحل الماليزي التي تنتجها اثنين من النحل اللامع وجدت عادة، هيتيروتريغ ونا إيتاما
(مهي) و جينيوتريغونا ثوراسيكا (مغت) تحول دون نمو المكورات العنقودية الذهبية أفضل من سلبية الغرام
(الإشريكية القولونية والسلمونيلا التيفية) البكتيريا. ومع ذلك، أظهرت قيم تركيز المثبطة الدنيا (ميك)
وكان صمغ النحل الأكثر فعالية هو مهي (5 ملغ / مل) لالجرام إيجابية و 10 ملغ / مل لسالبة الغرام مقارنة مع مغت
وأظهرت نشاط أقل ضد جميع البكتيريا التي تم اختبارها. تم اشتقاق البصمة الكيميائية من اللوني طبقة رقيقة
تحليل. كل من استخراج عرض ملامح مميزة وتختلف من بعضها البعض. تحليل تحويل فورييه الأشعة تحت الحمراء
(فت-إر) أطياف كل من استخراج اختبار تظهر مماثلة إر التشكيلات الطيفية ولكن من شدة كل من استخراج لها
فروق ذات دلالة إحصائية. تشير النتائج إلى أن الاختلافات ناتجة عن مجموعة من الفينول والفلافونويد. مجموع
الفينول والفلافونويد من مهي 56.9 ± 0.12 أوغ / مل و 163.9 ± 0.10 ميكروغرام / مل، على التوالي كان أعلى من مغت
من 29.1 ± 0.10 أوغ / مل و 61.5 ± 0.15 ميكروغرام / مل، على التوالي. وأظهرت هذه النتائج أن النشاط المضاد للبكتيريا   والكيميائية
تحليل صمغ النحل يختلف  وفقا لنوعها من النحل ستينغليس

الكلمة الدالة : مضاد للجراثيم، اللوني طبقة رقيقة، فت-إر، المحتوى الفينولي، الفلافونويد

ABSTRACT Propolis is a sticky material collected by the bees to protect their hive. It has been used for medicinal purposes since ancient time. The methanol extract of Malaysian propolis produced by two commonly found stingless bees, Heterotrigona itama (MHI) and Geniotrigona thoracica (MGT) inhibited the growth of Staphylococcus aureus better than Gram-negative (Escherichia coli and Salmonella typhi) bacteria. However, the minimum inhibitory concentration (MIC) values showed the most effective propolis was MHI (5 mg/mL) for Gram-positive and 10 mg/mL for Gram-negative compared to MGT has showed less activity against all tested bacteria. Chemical fingerprint was derived from thin layer chromatography analysis. Both extract displayed a characteristic profile and vary from each other. Analysis of Fourier transform Infrared (FT-IR) spectra of both extract tested show similar IR spectral profiles but from the intensities of both extract have significant differences. The results indicate that the differences are caused by group of phenolic and flavonoid. Total phenolic and flavonoid content of MHI of 56.9 ± 0.12 ug/mL and 163.9 ± 0.10 μg/mL, respectively was higher than MGT of 29.1 ± 0.10 ug/mL and 61.5 ± 0.15 μg/mL, respectively. These results showed that the antibacterial activity and chemical analysis of propolis do vary according to its species of stingless bees. Keyword: Antibacterial, thin layer chromatography, FT-IR, phenolic content, flavonoid