تأثير البيوكيميائية من لسعات النحل على وظيفة الغدة الدرقية في النساء فرط نشاط الغدة الدرقيةThe biochemical effect of bee stings on thyroid function in hyperthyroid women
تأثير البيوكيميائية من لسعات النحل على وظيفة الغدة الدرقية في النساء فرط نشاط الغدة الدرقية
The biochemical effect of bee stings on thyroid function in hyperthyroid women
Raga Mohmmed Ahmed HamedThe biochemical effect of bee stings
This study was carried out in Elkhalia Investment Company in Khartoum during September to December 2003. The effect of bee venom on serum thyroid hormones and thyroid stimulating hormone in hyperthyroid women was studied. Fifteen women suffering from hyperthyroidism were included in this study, their ages range between 30-60 years and all had the symptoms of the disease. Fifteen healthy women were also used as a control. The bee venom treatment was started by two stings on the first day then the number was increased to four stings and repeated daily for two weeks. The results showed that, bee venom treatment resulted in a significant reduction of the serum thyroid hormones levels and a significant increase of the serum thyroid stimulating hormone level.
ملخص
أجريت هذه الدراسة بشركة الخلية بالخرطوم في الفترة ما بين شهري سبتمبر وحتى ديسمبر 2003م، تمت
دراسة أثر سم النحل على مستوي هرمونات الغدة الدرقية والهرمون المحفز للغدة الدرقية. استخدمت في هذه الدراسة 15 امرأة مصابة بمرض فرط إفراز هرمون الغدة الدرقية، تتراوح أعمارهم بين 30-60 سنة وتظهر عليهم أعراض المرض. أيضاً تم استخدام 15 امرأة سليمة كمجموعة للتحكم. بدأ العلاج بواسطة سم النحل بعدد 2 لسعة في اليوم الأول ثم ضوعفت لعدد 4 لسعات في اليوم الثاني وكررت يومياً لمدة أسبوعين. أظهرت النتائج فعالية سم النحل في تخفيض نسبة هرمونات الغدة الدرقية وزيادة الهرمون المحفز للغدة الدرقية.
This study was carried out in Elkhalia Investment Company in Khartoum during September to December 2003. The effect of bee venom on serum thyroid hormones and thyroid stimulating hormone in hyperthyroid women was studied. Fifteen women suffering from hyperthyroidism were included in this study, their ages range between 30-60 years and all had the symptoms of the disease. Fifteen healthy women were also used as a control. The bee venom treatment was started by two stings on the first day then the number was increased to four stings and repeated daily for two weeks. The results showed that, bee venom treatment resulted in a significant reduction of the serum thyroid hormones levels and a significant increase of the serum thyroid stimulating hormone level.