تأثير المعالجة الحافظة للحوم من خلايا النحل على النحل ومنتجات الخليةEffect of Wood Preservative Treatment of Beehives on Honey Bees and Hive Products

تأثير المعالجة الحافظة للحوم من خلايا النحل على النحل ومنتجات الخليةEffect of Wood Preservative Treatment of Beehives on Honey Bees and Hive Products

تأثير المعالجة الحافظة للحوم من خلايا النحل على النحل ومنتجات الخلية

Effect of Wood Preservative Treatment of Beehives on Honey Bees and Hive
Martins A. Kalnins* and Benjamin F. Detroy



تم تقييم تأثيرات المواد الحافظة الخشبية على المكروية في خلايا النحل المعالجة بواسطة القياس
أداء مستعمرات النحل (أبيس مليفيرا L.) ومستويات بقايا المواد الحافظة في النحل، والعسل،
و شمع العسل. تم استخدام خمس خلايا لكل معاملة حافظة: نفثنات النحاس، النحاس
8-كينولينولات، خماسي كلور الفينول (يب)، زرنيخات النحاس الكرومات (سكا)، كرومات النحاس الحامضي
(أسك)، وأكسيد ثلاثي بوتيل القصدير (تبتو)، ومقاومة طارد مختبرات المنتجات الحرجية، وعدم وجود علاج (سيطرة).
تم أخذ عينات من العسل وشمع العسل ونحل العسل بشكل دوري خلال صيفين متتاليين. مرتفع
تم العثور على مستويات من الفينول الخماسي الكلور والقصدير في النحل وشمع العسل من خلايا النحل تعامل مع تلك المواد الحافظة. ا
تم العثور على ارتفاع قابل للكشف في محتوى النحاس من العسل في عينات من خلايا النحل تعامل مع النفثينات النحاس.
وأسفر العلاج بالتكاثر القطري المشترك عن زيادة محتوى الزرنيخ من النحل من تلك الخلايا. CCA،
تبتو، و يب العلاجات من خلايا النحل كانت مرتبطة مع فقدان الشتاء من المستعمرات.

Effects of wood preservatives on the microenvironment in treated beehives were assessed by measuring
performance of honey bee (Apis mellifera L.) colonies and levels of preservative residues in bees, honey,
and beeswax. Five hives were used for each preservative treatment: copper naphthenate, copper
8-quinolinolate, pentachlorophenol (PCP), chromated copper arsenate (CCA), acid copper chromate
(ACC), tributyltin oxide (TBTO), Forest Products Laboratory water repellent, and no treatment (control).
Honey, beeswax, and honey bees were sampled periodically during two successive summers. Elevated
levels of PCP and tin were found in bees and beeswax from hives treated with those preservatives. A
detectable rise in copper content of honey was found in samples from hives treated with copper naphthenate.
CCA treatment resulted in an increased arsenic content of bees from those hives. CCA,
TBTO, and PCP treatments of beehives were associated with winter losses of colonies.