دراسات بالمجهر الإلكتروني و Microcalorimetric على الإمكانيات المحتملة لكيفية النشاط المضاد للبكتيري لعينة بروبوليس معروفة المصدر

Electron Microscopic and Microcalorimetric
Investigations of the Possible Mechanism of the

المستخلص:

تم اجراء دراسات بالميكروسكوب الإلكتروني و Microcalorimetric   على طريقة التأثير المضاد للبكتيريا للبروبوليس على Streptococcus agalactiae. وقد تبين أن صمغ النحل يمنع نمو البكتيريا عن طريق منع انقسام الخلايا، وذلك عن طريق تكوين عقديات الزائفة متعددة الخلايا لل streptococci. وبالإضافة إلى ذلك، صمغ النحل يغير تنظيم السيتوبلازم، الغشاء السيتوبلازمي، وجدار الخلية، مما يتسبب في التحلل البكتيري الجزئي، وتثبيط تخليق البروتين. كان من الواضح أن آلية عمل صمغ النحل على الخلايا البكتيرية معقدة ولا يمكن عمل تحليل بسيط لأي من المثبطات الكلاسيكية، بسيطة لا يمكن إجراء القياس على طريقة عمل أي المثبطات الحيوية الكلاسيكية.

Antibacterial Action of a Defined Propolis Provenance
Ntondo B. Takaisi-Kikuni’ and Heinz Schilcher

ملخص

درس ميكروكالوريمتريك والإلكترون المجهري عن طريقة العمل المضاد للبكتيريا فقد تم إجراء تاثير صمغ النحل على الميكروب  العقدية أجالاكتياي. وقد تبين أن صمغ النحل يمنع نمو البكتيريا من قبل ومنع انقسام الخلايا، مما أدى إلى تشكيل من العقديات الزائفة متعددة الخلايا. وبالإضافة إلى ذلك، صمغ النحل غير تنظيم السيتوبلازم، الغشاء السيتوبلازمي، وجدار الخلية، تسبب في التحلل الجرثومي الجزئي، وتثبيط تخليق البروتين. كان من الواضح أن آلية عمل صمغ النحل على الخلايا البكتيرية معقدة وبسيطة لا يمكن إجراء القياس على طريقة عمل أي المضادات الحيوية الكلاسيكية.

Electron Microscopic and Microcalorimetric Investigations of the Possible Mechanism of the Antibacterial Action of a Defined Propolis Provenance

Electron Microscopic and Microcalorimetric
Abstract
Microcalorimetric and electron microscopic
studies on the mode of the antibacterial action of
propolis were performed on Streptococcus agalactiae.
It was shown that propolis inhibits bacterial growth by
preventing cell division, thus resulting in the formation
of pseudo-multicellular streptococci. In addition, propolis
disorganized the cytoplasm, the cytoplasmic membrane,
and the cell wall, caused a partial bacteriolysis,
and inhibited protein synthesis. It was evident that the
mechanism of action of propolis on bacterial cells is
complex and a simple analogy cannot be made to the
mode of action of any classic antibiotics.
Key words
Propolis, antibacterial action, bacteriolysis,
electron microscopic studies, microcalorimetric
method, inhibition of protein biosynthesis.