الملامح الدوائية العامة لسم النحل وكسور المياه القابلة للذوبان في نماذج القوارضGeneral pharmacological profiles of bee venom and its water soluble fractions in rodent models
الملامح الدوائية العامة لسم النحل وكسور المياه القابلة للذوبان في نماذج القوارض
General pharmacological profiles of bee venom and its water soluble
fractions in rodent models
Hyun-Woo Kim , Young-Bae Kwon , Tae-Won Ham , Dae-Hyun Roh , Seo-Yeon Yoon , Seuk-Yun Kang ,
Il-Suk Yang , Ho-Jae Han , Hye-Jung Lee , Alvin J. Beitz , Jang-Hern Lee
general pharmacological profiles of bee venoum
في الآونة الأخيرة، ومضاد للالتهابات المضادة للالتهابات
فعالية السم النحل (بف، أبيس مليفيرا) كان
وأكد في نماذج القوارض من الالتهاب والتهاب المفاصل.
ومن المثير للاهتمام، ومضاد للالتهابات ومضادة للالتهابات
تأثير بف كله يمكن استنساخه اثنين من المياه للذوبان
كسور من بف (> 20 كيلو دالتون: BVAF1 و <10 كيلو دالتون: BVAF3).
وبناء على هذه النتائج العلمية، بف وفعاليتها
وقد اقترحت الكسور القابلة للذوبان في الماء كما المحتملة
الأدوية المضادة للالتهابات و أنتينوسيسبتيف.
بينما بف المضادة للالتهابات و أنتينوسيسبتيف
وقد تم توثيق خصائص جيدة، لم يكن هناك
دراسات متأنية من الآثار الجانبية المحتملة لل بف و
الكسور عندما تدار في مجموعة العلاجية (بف،
5 ميكروغرام / كغ؛ و 0.2 ميكروغرام / كيلوغرام، و 3 ميكروغرام / كيلوغرام؛ تحت الجلد
أو داخل الأدمة). وهذه المعلومات حاسمة بالنسبة للمستقبل
الاستخدام السريري لل بف في البشر. بسبب هذا ندرة
المعلومات، وقد تم تصميم هذه الدراسة لتحديد
الآثار الدوائية / الفسيولوجية العامة لل بف
والكسور إدارة على القوارض المركزية
عصبي، القلب والأوعية الدموية، الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي
النظام. سوبكوتانيوس بف و الكسور العلاج لم
لا تنتج أي آثار كبيرة على الفسيولوجية العامة
وظائف بأعلى جرعة اختبار (200 أضعاف و 100 أضعاف
جرعات أعلى من تلك المستخدمة سريريا، على التوالي) باستثناء
اختبار الكتابة. وتظهر هذه النتائج أن جرعات من بف أو
بف الفواصل في النطاق العلاجي أو أعلى يمكن أن يكون
تستخدم كعامل مضاد للذهان ومضاد للالتهابات.
Recently, the antinociceptive and anti-inflammatory
efficacy of bee venom (BV, Apis mellifera) has been
confirmed in rodent models of inflammation and arthritis.
Interestingly, the antinociceptive and anti-inflammatory
effect of whole BV can be reproduced by two water-soluble
fractions of BV (>20 kDa:BVAF1 and <10 kDa: BVAF3).
Based on these scientific findings, BV and its effective
water-soluble fractions have been proposed as potential
anti-inflammatory and antinociceptive pharmaceuticals.
While BV’s anti-inflammatory and antinociceptive
properties have been well documented, there have been no
careful studies of potential, side effects of BV and its
fractions when administered in the therapeutic range (BV,
5 μg/kg; BVAF1, 0.2 μg/kg: BVAF3, 3 μg/kg; subcutaneous
or intradermal). Such information is critical for future
clinical use of BV in humans. Because of this paucity of
information, the present study was designed to determine
the general pharmacological/physiological effects of BV
and its fractions administration on the rodent central
nervous, cardiovascular, respiratory and gastrointestinal
system. Subcutaneous BV and its fractions treatment did
not produce any significant effects on general physiological
functions at the highest dose tested (200-fold and 100-fold
doses higher than that used clinically, respectively) except
writhing test. These results demonstrate that doses of BV or
BV subfractions in the therapeutic range or higher can be
used as safe antinociceptive and anti-inflammatory agents.
Key words: bee venom, general pharmacology, antinociception,
anti-inflammation