Inaccurate and unverified information in decision making a model for the nest