عدوى فيروس متعددة وخصائص كرونيك بي باراليسيس فيروس في عسل النحل (أبيس مليفيرا L.) في الصين MULTIPLE VIRUS INFECTIONS AND THE CHARACTERISTICS OF CHRONIC BEE PARALYSIS VIRUS IN DISEASED HONEY BEES (APIS MELLIFERA L.) IN CHINA
عدوى فيروس متعددة وخصائص كرونيك بي باراليسيس فيروس في عسل النحل (أبيس مليفيرا L.) في الصين
الصين لديها أكبر عدد من مستعمرات النحل المدارة على الصعيد العالمي، ولكن هناك
حاليا لا توجد بيانات عن العدوى الفيروسية في المستعمرات A. المليفيرا L. المريضة في الصين. خاصه،
هناك نقص في البيانات عن فيروس شلل النحل المزمن (كببف) في مستعمرات النحل الصينية.
وبالتالي، فإن هذه الدراسة التحقيق في حدوث وتواتر عدة
وانتشار فيروس النحل على نطاق واسع في المنحدرين الصينيين المريضة، واستخدمنا العكس
النسخ البلمرة سلسلة من ردود الفعل (رت-ير) الفحص. وصفت العلاقة
بين وجود المستعمرات المريضة والمستضدات المريضة (مع وجود واحد على الأقل من الحالات التالية
الأعراض: إزالة السكان، والشلل، والملونات الجسم الداكن وعديم الشعر، أو كتلة من القتلى
النحل على الأرض المحيطة خلايا النحل). وكانت تحاليل النشوء والتطور ل كببف
العاملين. انتشار عدوى متعددة من فيروسات نحل العسل في الصينيين المريضة
وكان المنحل 100٪، وانتشار العدوى مع حتى خمسة وستة فيروسات كانت
أعلى من المتوقع. كان معدل الإصابة بمرض كبف في المستعمرات المريضة كبيرا
وهو أعلى من المستعمرات الصحية على ما يبدو في الأبراج الصينية A. مليفيرا، و كببف
العزلات من الصين يمكن فصلها إلى الصينية-اليابانية كليد 1 و 2. النتائج
تشير إلى أن تربية النحل في الصين قد تكون مهددة بانخفاض مستعمرة بسبب ارتفاع
انتشار الفيروسات متعددة مع كبفف.
MULTIPLE VIRUS INFECTIONS AND THE CHARACTERISTICS OF
CHRONIC BEE PARALYSIS VIRUS IN DISEASED HONEY BEES
(APIS MELLIFERA L.) IN CHINA
Yan Y. Wu ,
Hui R. Jia ,
Qiang Wang
Ping L. Dai
Qing Y. Diao
Shu F. Xu
Xing Wang
Ting Zhou
MULTIPLE VIRUS INFECTIONS AND THE CHARACTERISTICS OF CHRONIC BEE PARALYSIS VIRUS IN DISEASED HONEY BEES (APIS MELLIFERA L.) IN CHINA
A b s t r a c t
China has the largest number of managed honey bee colonies globally, but there is
currently no data on viral infection in diseased A. mellifera L. colonies in China. In particular,
there is a lack of data on chronic bee paralysis virus (CBPV) in Chinese honey bee colonies.
Consequently, the present study investigated the occurrence and frequency of several
widespread honey bee viruses in diseased Chinese apiaries, and we used the reverse
transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) assay. Described was the relationship
between the presence of CBPV and diseased colonies (with at least one of the following
symptoms: depopulation, paralysis, dark body colorings and hairless, or a mass of dead
bees on the ground surrounding the beehives). Phylogenetic analyses of CBPV were
employed. The prevalence of multiple infections of honey bee viruses in diseased Chinese
apiaries was 100%, and the prevalence of infections with even five and six viruses were
higher than expected. The incidence of CBPV in diseased colonies was significantly
higher than that in apparently healthy colonies in Chinese A. mellifera aparies, and CBPV
isolates from China can be separated into Chinese-Japanese clade 1 and 2. The results
indicate that beekeeping in China may be threatened by colony decline due to the high
prevalence of multiple viruses with CBPV.
Keywords: Apis mellifera L, China, chronic bee paralysis virus (CBPV), diseased honey
bees, multiple viruses, phylogeny