الحد من تأثير الغذاء الملكي والاغتصاب العسل وحدها وفي تركيبة ضد ميثيسيلين مقاومة المكورات العنقودية الذهبية (مرسا) سلالاتReduction Effect of Royal Jelly and Rape Honey Alone and in Combination Against Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA) Strains

الحد من تأثير الغذاء الملكي والاغتصاب العسل وحدها وفي تركيبة ضد ميثيسيلين مقاومة المكورات العنقودية الذهبية (مرسا) سلالاتReduction Effect of Royal Jelly and Rape Honey Alone and in Combination Against Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA) Strains

الحد من تأثير الغذاء الملكي والاغتصاب العسل وحدها وفي تركيبة ضد ميثيسيلين مقاومة المكورات العنقودية الذهبية (مرسا) سلالات

Reduction Effect of Royal Jelly and Rape Honey Alone and in Combination
Against Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA) Strains
Dinko Dinkov, Deyan Stratev, Ralitsa Balkanska, Daniel Sergelidis and Ivan Vashin


Reduction Effect of Royal Jelly and Rape Honey


مقاومة متعددة العقاقير ومقاومة للميثيسيلين المكورات العنقودية الذهبية (مرسا) وتشارك في صعبة شديدة لعلاج
الجلد والتهابات الأنسجة الرخوة في البشر. في هذه الدراسة تأثير مضاد للجراثيم الحد من هلام الملكي (ري)، والاغتصاب
(ر: ر، 1: 100 ث / ث) ضد سلالات مرسا المقاومة للأدوية المتعددة تم تقييمها من قبل
وسيلة طريقة ميكروبيولوجية “في المختبر”. هلام الملكي والاغتصاب العسل خليط تمتلك أعلى مضاد للجراثيم
النشاط من العسل الاغتصاب. تركيزات من هلام الملكي (20 و 30٪ الخامس / الخامس) كان له تأثير مثبط الكلي ضد اختبارها
سلالات مرسا. هلام الملكي وحده وفي الاغتصاب العسل مزيج (ري: ر، 1: 100 ث / ث) لديها إمكانات كما العلاجات البديلة
ضد سلالات مرسا، مقاومة للمضادات الحيوية

Multidrug resistant and methicilin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is involved in severe difficult to treat
skin and soft tissue infections in humans. In the present study the antibacterial reduction effect of royal jelly (RJ), rape
honey (RH), as well as in combination (RJ:RH, 1:100 w/w) against multidrug resistant MRSA strains was evaluated by
means of a microbiological method “in vitro”. Royal jelly and rape honey mixture possessed a higher antibacterial
activity than rape honey. The concentrations of royal jelly (20 and 30% v/v) had a total inhibitory effect against tested
MRSA strains. Royal jelly alone and in rape honey mix (RJ:RH, 1:100 w/w) have a potential as alternative therapeutics
against MRSA strains, resistant for antibiotics.
Key Words: Bee honey, Royal jelly, Antibacterial activity, Methicilin-resistant Staphylococcus aureus