الاستراتيجيات البحثة لتحسين صحة النحل في أوروبا

إن فهم أساسيات خسائر طوائف النحل وتحسين الحالة الصحة الخلاية تتطلب مبادرات بحثية شاملة بما في ذلك علوم أمراض النحل ، والكيمياء، وعلم الوراثة ونشر النحالة. طلب الاجتماع السابع لهيئة للاتحاد الأوروبي إجراء بحوث تجريبية وتطبيقية وملء الثغرات المعرفية حول آفات نحل العسل والأمراض، بما في ذلك “اضطراب تدهور الخلية” وتأثير الطفيليات، مسببات الأمراض ومبيدات الآفات على موت النحل. والتفاعلات بين هذه العوامل والتي تسبب خسارة الخلايا والتى  ستتم دراستها في مناطق أوروبية مختلفة، وذلك باستخدام نماذج أنظمة تجريبية تشمل نماذج مسببات مرضية مختارة (مثل النوزيما وحلم الفاروا)، والفيروسات (فيروس تشوه الأجنحة، فيروس أسوداد البيوت الملكية، فيروس الشلل الحاد الإسرائيلي) ونماذج من المبيدات مثل thiacloprid, τ-fluvalinate  (ثياكلوبريد،  τ-فلوفالينات). سوف يتم عمل تحليل Transcriptome  لاستكشاف تفاعلات (المضيف-الممرض-المبيد) وتحديد الجينات الجديدة لمقاومة الأمراض. وسيوجد اهتمام خاص للتعرض شبه القاتل والمزمن لمبيدات الآفات، وسوف يتم مراقبو كيفية أن تربية النحل والممارسات النحلية تؤثر على صحة الخلية. سيتم تطوير طرق الفحص التشخيصي الجديدة والمفاهيم المستدامة للوقاية من الأمراض مما سيؤدي إلى علاجات جديدة واستخدام الأدوات الأنسب لإختيار السلالة المنتخبة المقاومة للمرض. والمبادرات البحثية سترتبط بمختلف البلدان الأوروبية وشمال وجنوب أمريكا ورصد صحة المستعمرات وبرامج البحوث، وذلك لضمان النقل العالمي للنتائج لممارسة النحالة في المجتمع العالمي للنحالين.  

Research strategies to improve honeybee health in Europe
Robin F.A. Moritz1, Joachim de Miranda2, Ingemar Fries2, Yves Le Conte3,
Peter Neumann4, Robert J. Paxton5
1 Institut für Biologie, Martin-Luther Universität Halle-Wittenberg, Hoher Weg 4, 06099 Halle a.d. Salle,
Germany
2 Department of Ecology, Sveriges Lantsbruks Universitet Uppsala, Sweden
3 UAPV Abeilles et Environnement, Institut National de la Recherche Agronomique, Avignon, France
4 Swiss Bee Research Centre, Agroscope Liebefeld-Posieux, Switzerland
5 School of Biological Sciences, Queens University, Belfast, UK
Received 5 October 2009 – Revised 26 January 2010 – Accepted 28 January 2010
Abstract – Understanding the fundaments of colony losses and improving the status of colony health will
require cross-cutting research initiatives including honeybee pathology, chemistry, genetics and apicultural
extension. The 7th framework of the European Union requested research to empirically and experimentally
fill knowledge gaps on honeybee pests and diseases, including ’Colony Collapse Disorder’ and the
impact of parasites, pathogens and pesticides on honeybee mortality. The interactions among these drivers
of colony loss will be studied in different European regions, using experimental model systems including
selected parasites (e.g. Nosema and Varroa mites), viruses (DeformedWing Virus, Black Queen Cell Virus,
Israeli Acute Paralysis Virus) and model pesticides (thiacloprid, τ-fluvalinate). Transcriptome analyses will
be used to explore host-pathogen-pesticide interactions and identify novel genes for disease resistance. Special
attention will be given to sublethal and chronic exposure to pesticides and will screen how apicultural
practices affect colony health. Novel diagnostic screening methods and sustainable concepts for disease prevention
will be developed resulting in new treatments and selection tools for resistant stock. Research initiatives
will be linked to various national and international ongoing European, North- and South-American
colony health monitoring and research programs, to ensure a global transfer of results to apicultural practice
in the world community of beekeepers.
Apis mellifera / pathology / diagnosis / disease resistance