الانتشار الموسمي لمسببات الأمراض والطفيليات في نحل عسل السافانا (Apis mellifera scutellata)Seasonal prevalence of pathogens and parasites in the savannah honeybee (Apis mellifera scutellata.

الانتشار الموسمي لمسببات الأمراض والطفيليات في نحل عسل السافانا (Apis mellifera scutellata)Seasonal prevalence of pathogens and parasites in the savannah honeybee (Apis mellifera scutellata.

 

الانتشار الموسمي لمسببات الأمراض والطفيليات في نحل عسل السافانا
(Apis mellifera scutellata)

المستخلص:

لقد كان فقدان طوائف نحل العسل Apis mellifera L.  في السنوات الأخيرة، في العديد من مناطق العالم، مثيرا جدا للقلق. لم يتم تحديد سبب واحد لهذه الخسائر، ولكن التفاعلات بين عدة عوامل (معظمها مسببات الأمراض والطفيليات) هي التي تم القاء المسؤولية عليها. العمل في الأمريكتين على نحل العسل الذي منشأه أساسا من جنوب أفريقيا يشير إلى أن نحل العسل الافريقي أقل تأثرا بالتفاعل بين مسببات الأمراض والطفيليات. ومع ذلك، فإنه لا يعرف إلا القليل عن الحالة الصحية لنحل العسل لجنوب أفريقيا (A. m. scutellata and A. m. capensis) فيما يتعلق بمسببات الأمراض والطفيليات. ولذلك قمنا بمقارنة موسمية انتشار مسببات أمراض النحل (الفيروسات والبكتيريا والفطريات) والطفيليات (الحلم، قمل النحل، دودة الشمع ، الخنافس الصغيرة الطائفة، الطفيليات الاجتماعية لل A. m. capensis   ) بين مناحل نحل عسل ال A. m. scutellata المستقرة والمهاجرة وذلك في منطقة المنحدرات الواقعة في منطقة غوتنغ في جنوب أفريقيا. ولم توجد فروق ذات دلالة إحصائية في معدل الانتشار بين مسببات الأمراض والطفيليات بين المنحل المستقر والمهاجر. ثلاثة (فيروس اسوداد البيوت الملكية Black queen cell virus ، فيروس حلم الفاروا المدمر Varroa destructor virus 1  ، وفيروس الشلل الحاد الإسرائيلي Israeli acute paralysis virus) من مجموع الفيروسات الثمانية التي تم فحصها تم الكشف عنها، ووجد فرق ملحوظ بالمقارنة مع نحل العسل الأوروبي. على الرغم من عدم وجود مسببات أمراض بكتيرية تم الكشف عنها، تم تأكيد وجودمرض النوزيما ومرض تحجرالحضنة. تم العثور على جميع طفيليات نحل العسل في غالبية المناحل مع أكثر الطفيليات شيوعا وهو الفاروا. على الرغم من استضافة القليل من مسببات الأمراض، و معظم الطفيليات، A. م. يبدو أن طوائف نحل عسل ال    A. m. scutellata  تبدو صحية.

 

 

Seasonal prevalence of pathogens and parasites in the savannah honeybee (Apis mellifera scutellata).

 Ursula Strauss, Hannelie Humana, Laurent Gauthier , Robin M. Crewe , Vincent Dietemann Christian W.W. Pirk

A b s t r a c t:

The loss of Apis mellifera L. colonies in recent years has, in many regions of the world, been alarmingly high. No single cause has been identified for these losses, but the interactions between several factors
(mostly pathogens and parasites) have been held responsible. Work in the Americas on honeybees originating mainly from South Africa indicates that Africanised honeybees are less affected by the interplay of pathogens and parasites. However, little is known about the health status of South African honeybees (A. m. scutellata and A. m. capensis) in relation to pathogens and parasites. We therefore compared the seasonal prevalence of honeybee pathogens (viruses, bacteria, fungi) and parasites (mites, bee lice, wax moth, small hive beetles, A. m. capensis social parasites) between sedentary and migratory A. m. scutellata apiaries situated in the Gauteng region of South Africa. No significant differences were found in the prevalence of pathogens and parasites between sedentary and migratory apiaries. Three (Black queen cell virus, Varroa destructor virus 1 and Israeli acute paralysis virus) of the eight viruses screened were detected, a remarkable difference compared to European honeybees. Even though no bacterial pathogens were detected, Nosema apis and Chalkbrood were confirmed. All of the honeybee parasites were found in the majority of the apiaries with the most common parasite being the Varroa mite. In spite of hosting few pathogens, yet most parasites, A. m. scutellata colonies appeared to be healthy.