استخدام الزيوت الأساسية للسيطرة على فاروا جاكوبسوني العود. في مستعمرات نحل العسل Use of essential oils for the control of Varroa jacobsoni Oud. in honey bee colonies

استخدام الزيوت الأساسية للسيطرة على فاروا جاكوبسوني
العود. في مستعمرات نحل العسل

ملخص

الزيوت الأساسية ومكونات الزيت الأساسية تقدم بديلا جذابا للتركيب كمبيدات القوارض للسيطرة على الفاروا جاكوبسوني. وهي عادة غير مكلفة ولا تشكل إلا القليل من المخاطر على الصحة

التربين (أساسا مونوتربينس) هي المكونات الرئيسية للزيوت الأساسية، التي تتألف من حوالي 90٪ من المجموع. وقد تم تقييم أكثر من 150 من الزيوت الأساسية ومكونات الزيوت الأساسية في اختبارات الفحص المختبري. إلا أن قلة قليلة منها أثبتت نجاحها عند اختبارها بالتجارب الميدانية. الثيمول والثيمول المخلوطة مع الزيوت الأساسية أو مكونات النفط الأساسية تقدم استثناء واعدا وعادة ما تتجاوز وفيات العث التي يتم الحصول عليها بهذه التركيبات 90٪ وغالبا النهج 100٪. وبالإضافة إلى ذلك، المخلفات في العسل فهى منخفضة، حتى بعد العلاجات على المدى الطويل. بالضبط والظروف التي بموجبها هذه الصيغ سيؤدي السيطرة الموثوقة والفعالة، ومع ذلك، لديها فقط تم تحديدها لبعض المناطق الأوروبية. استنادا إلى الدراسات المتاحة، والاعتماد فقط على واحد من العلاجات مع عنصر أساسي من الزيت أو الزيت العطري ولا يكفي عموما للحفاظ على سوس السكان تحت مستوى الإصابة الاقتصادية. ولذلك، فإن الجهود ضرورية لتحسين استخدام هذه المواد وإدماجها، جنبا إلى جنب مع تدابير أخرى للحد من السكان سوس، وايضا إلى استراتيجية متكاملة لمكافحة الآفات من أجل السيطرة على الفاروا جاكوبسوني بشكل عام

Use of essential oils for the control of Varroa jacobsoni
Oud. in honey bee colonies
Anton Imdorf Stefan Baogdanov Rubén Ibáñez Oachoa
Nicholas W. Calderone

Use of essential oils for the control of Varroa jacobsoni Oud. in honey bee colonies
Abstract – Essential oils and essential oil components offer an attractive alternative to synthetic
acaricides for the control of Varroa jacobsoni. They are generally inexpensive and most pose few health
risks. Terpenes (mainly monoterpenes) are the main components of essential oils, comprising about
90 % of the total. More than 150 essential oils and components of essential oils have been evaluated
in laboratory screening tests. Very few of them, however, have proven successful when tested in
field trials. Thymol and thymol blended with essential oils or essential oil components offer a promising
exception. Mite mortality obtained with these formulations typically exceeds 90 % and often
approaches 100 %. In addition, residues in honey are low, even after long-term treatments. The exact
conditions under which these formulations will yield reliable and effective control, however, have only
been determined for certain European regions. Based on the available studies, relying solely on a single
treatment with an essential oil or essential oil component is generally not sufficient to maintain
mite populations below the economic injury level. Therefore, efforts are necessary to optimize the use
of these substances and to incorporate them, along with other measures for limiting mite populations,
into an integrated pest management strategy for control of Varroa jacobsoni.