ما هو الطنين: منتجات النحل وقيمتها المحتملة في التئام الجروح السكري.What’s the buzz: bee products and their potential value in diabetic wound healing.

ما هو الطنين: منتجات النحل وقيمتها المحتملة في التئام الجروح السكري.

What’s the buzz: bee products and their potential value in diabetic
wound healing.
Authors: Frances R. Henshaw1, Stephen M. Twigg1,2, Susan V. McLennan1,2

تقرح القدم، الثانوية لمرض السكري، هو السبب الأكثر شيوعا لخفض أطرافهم بتر، وهو ما يمثل 50-70٪ من بتر الأطراف السفلي غير الصدمة. بدلا من التقدم من خلال مراحل التئام الجروح المعتادة، والجروح السكري تصبح “عالقة”، في الغالب في المرحلة الالتهابية. آليات التغذية المرتدة العادية التي تختتم مرحلة الالتهاب هي قصWhat’s the buzz_ bee products and their potential value in diabetic wound healingيرة الدائرة، والاستجابة الالتهابية أوبريغولاتد ومستمرة. الجروح المزمنة السكري دائما يكون الحمل البكتيرية، وزيادة عبء البكتيريا الأنسجة قد تعيق الشفاء. منذ العصور القديمة، وقد استخدمت المنتجات المشتقة من النحل كأدوية وعلاجات التئام الجروح المحتملة. وقد تم الإبلاغ على نطاق واسع خصائصها المضادة للالتهابات ومضادة للبكتيريا. العسل، دنج، هلام الملكي، وسم النحل لديهم ما قبل السريرية خصائص التئام الجروح. ويسعى هذا الاستعراض لفحص العوامل التي تمنع التئام الجروح السكري وإمكانات أربعة منتجات النحل لتعزيز الشفاء البشري السكري في هذه الجروح. ويؤكد أيضا على التجارب السريرية الرئيسية في هذه المنطقة المثيرة من المنتجات المشتقة من النحل.

Foot ulceration, secondary to diabetes, is the most common reason for lower limb amputation,
accounting for 50-70% of non-traumatic lower limb amputations. Rather than progressing through
the usual wound healing phases, diabetic wounds become ‘stuck’, predominantly in the inflammatory
phase. Normal feedback mechanisms that conclude the inflammatory stage are short-circuited, and
the inflammatory response is upregulated and persistent. Chronic diabetic wounds always have a
bacterial load, and the increased tissue bacterial burden may impede healing. Since ancient times,
bee-derived products have been used as medicines and as potential wound healing therapies. Their
anti-inflammatory and anti-bacterial properties have been widely reported. Honey, propolis, royal jelly,
and bee venom have pre-clinical wound healing properties. This review seeks to examine factors
that prevent diabetic wound healing and the potential of four bee products to promote diabetic human
healing in these wounds. The indication for key clinical trials in this exciting area of bee-derived
products is also emphasized.